Részletek salomon gessner műveiből

Reggeli ének a rózsához

Idvez légy, szép rózsaszál!
Tegnap még bimbó valál,
Ím, ki vagy fakadva már,
Már köszönt a zefir is,
A zsibongó méhraj is,
És a cifra lepke-pár
Vígan repdes szád körül
S harmatod szíván, örül.

CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY fordítása