Szerkesztőségünk egy német kiadó megkeresésére és felkérésére részt vesz egy nemzetközi projekt előkészítésében.
A projekt a tervek szerint 2027. és 2028. folyamán kerül megvalósításra.
Témája: „Ki beszél a Kelet nevében? Otthon, származás és identitás Kelet-Németország és Kelet-Európa között”
A projekt abból a megfigyelésből indul ki, hogy mind Kelet-Németországot, mind a kelet-európai társadalmakat gyakran leegyszerűsítő sztereotípiák és általánosítások alapján írják le. Ugyanakkor a társadalmi átalakulások, a migráció, a rendszerváltás és az identitás kérdései mind a mai napig meghatározzák sok ember életét. A projekt körülbelül 30–40 német nyelvű résztvevőt tervez összehozni Kelet-Németországból és különböző kelet-európai országokból. Digitális íróműhelyek, beszélgetéssorozatok és egy nemzetközi találkozó keretében irodalmi eszközökkel foglalkoznak majd az otthon, a származás, az előítéletek, a valahová tartozás és a társadalmi változások kérdéseivel. A cél olyan terek létrehozása, amelyek elősegítik a párbeszédet és a kölcsönös megértést, láthatóvá teszik az egyéni tapasztalatokat, valamint kulturális találkozásokon keresztül erősítik a társadalmi összetartozást. A projekt egyik végeredménye egy német nyelvű kötet megvalósítása lesz a résztvevő szerzők írásaiból, valamint egy németországi és egy magyarországi találkozó is megvalósul majd.
Amennyiben Te is jól beszélsz és jól írsz (felsőfokon vagy anyanyelvi szinten) németül, valamint úgy érzed, hogy tudsz kapcsolódni a témához, a témában szövegeket alkotni, szeretettel várjuk jelentkezésed júl. 26. éjfélig a kiadvany@irodalmiradio.hu ímélcímre német nyelvű rövid bemutatkozásoddal, önéletrajzoddal, publikációs listáddal. Ha van már német nyelvű publikációd, azt feltétlenül emeld ki jelentkezésedkor. Nem kötelező, de előnyt jelenthet az elbírálásnál. A jelentkezés jelenleg még nem jár semmilyen kötelezettséggel, a német projektgazda fog megállapodást kötni a kiválasztott szerzőkkel.
A projekt akkor fog majd megvalósulni, amennyiben a projektgazda elnyeri a támogatást.
Szeretettel várjuk jelentkezésed!
Zsoldos Árpád és Adrienn
szerkesztők
Author: Zsoldos Árpád és Adrienn
Zsoldos Árpád és Adrienn vagyunk, férj és feleség. Miskolcról elszármazott csepeli házaspárként vezetjük és szerkesztjük az Irodalmi Rádiót. Életünk és hivatásunk, hogy alkotóinknak minél több és minél színvonalasabb megszólalási, megjelenési lehetőséget teremtsünk. A cél elérése érdekében készítjük rádióműsorainkat, hangzó és nyomtatott kiadványainkat, elektronikus köteteinket. Könyvkiadóként antológiákat és szerzői köteteket segítünk a világra, melyek könyvkereskedelmi partnereink segítségével jutnak el az olvasókhoz. Minden évben részt veszünk az Ünnepi Könyvhéten is. Rendszeresen írunk ki irodalmi pályázatokat és nagy hangsúlyt fektetünk a közösség személyes találkozására is, ezért szervezünk felolvasóesteket, könyvbemutatókat és egyéb rendezvényeket. Vállaljuk irodalmi és kulturális események, szavalóversenyek, könyvbemutatók megszervezését, lebonyolítását és moderálását is. Nyitott közösségként mindig várjuk új alkotók jelentkezését. Elérhetőségeink: ímélcímek: zsoldos.adrienn@irodalmiradio.hu; zsoldos.arpad@irodalmiradio.hu; telefon: 70/616-7583; 70/616-8684 English version: The editors, led by the husband-and-wife team of Árpád and Adrienn Zsoldos, have been championing contemporary Hungarian authors for 23 years. In addition to their radio programmes, they also publish audio books, e-books, anthologies and self-published works. They arrange book readings, book launches and literature workshops, and they regularly hold competitions too. It is an open community that anyone who writes literature in Hungarian can join.
