Egyszer egy királyfi… (parafrázis)

 

Egyszer egy királyfi mit gondolt magába?
El kéne indulni messzze a világba.
Szerencsét próbálni a szép nagyvilágba,
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, a szép nagyvilágba.

Guten tag, guten tag, van-e itt most munka?
Van bizony, van bizony, más itt nem vállalja.
Három diplomád ma, jó lesz mosogatni.
De nem azért jöttem, hanem pénzt keresni.
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, hanem pénzt keresni.

Szegény magyar legény
Ott a nagyvilágba
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Szegény magyar legény

Good evening, goog evening, van-e itt most munka?
Van bizony, van bizony, más itt nem vállalja.
Szállása is megvan, úgy heted magára.
De nem azért jöttem, csak dőlni az ágyra.
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, csak dőlni az ágyra.

Elmegyek, elmegyek,
Szegény magyar legény.
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Szegény magyar legény.

Egyszer egy királyfi mit gondolt magába?
Haza kéne menni, szép Magyarországra.
Meg kéne próbálni becsülettel élni,
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, becsületel élni.

Jó napot, jó napot van-e itt most munka?
Van bizony, van bizony, senki nem vállalja.
Három diplomám van, mit tud ajánlani?
Tisztességes bérből jó lenne megélni!
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, jó lenne megélni!

Szegény magyar legény
Itthon az országba
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Szegény magyar legény

Egyszer egy királyfi mit gondolt magába.
Csábította nagyon a külföldi munka.
S bár a kerítés is kolbászból volt húzva.
Nem tehetett róla, szíve hazahúzta.
Hm-hm-hm, ha-ha-ha, szíve hazahúzta.

Elviszik a szegényt a mézesmadzaggal.
Viszik a gazdagot édes szép szavakkal.
Küldik a magyar lányt, idegent szolgálni.
Küldik most a legényt, messze parolázni.

Hogyne mennék, hogyne mennék
Idegent szolgálni
Pénzből él az ember
Meg kell azt keresni.

Szegény magyar legény
Ott az idegenbe
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Ott az idegenbe

Cselédsorba süllyedt
Szegény magyar leány
Hm-hm-hm, ha-ha-ha,
Szegény magyar leány.

Amíg hazavárnak,
Egymásra találnak.
Ölelik majd egymást.
Hazajönnek meglásd.

(Az Egyszer egy királyfi kezdetű meseszerű balladát Bartók Béla gyűjtötte Újszászon 1918-ban)

Deák Mária
Author: Deák Mária

Deák Mária az Irodalmi Rádió szerzője. Az írás számomra a hétköznapi kreatív önkifejezés azon módja, ami boldogabbá tesz. A Gerecsében élek, szociális területen dolgozom. 2015. májusától írok rendszeresen amatőr szerzőknek szóló webes felületen.Több antológiában jelent meg versem és prózám.  A Holnap Magazin szerzője és az Irodalmi Rádió, alkotó közösségének tagja vagyok. 2017. júniusában a Holnap Magazin gondozásában jelent meg Tündérlabda című verseskötetem. Net kötetemet Kötöny vére címmel az Irodalmi Rádió készítette. A szerző netkötete az Irodalmi Rádió szerkesztésében:Kötöny vére

Share on facebook
Megosztás
Share on twitter
Megosztás

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Imádság

Szép Nap! Teremts nekem Szép holnapot! Remény! Segíts nekem! Gyógyíts engem! Segíts nekem Megoldani mindent Az életemben! Szent Fény! Kísérj engem! Lépéseimet vezesd A hitben!

Teljes bejegyzés »

Virágok

Edit Szabó : Virágok “Virágok, szép virágaim, Be kedvesek vagytok nekem !” mikor kinyíltok, álmaim kertjében ragyog színetek. Kora tavasz hoz indulót, melyet követ minden

Teljes bejegyzés »

kártékony

szeretett engem mamám onnan tudom hogy bár csak a hasznosat kedvelte mégis sütött-főzött rám ha nála nyaraltam kecske nyulak tyúkok veteményes voltak a büszkeségei a

Teljes bejegyzés »

Szól a hegedűm

Edit Szabó : Szól a hegedűm “Hegedülnek,szépen muzsikálnak,” Leány áll a fények sugarában, hosszú ruha fedi a termetét, pódiumon csak ő lesz a vendég! .

Teljes bejegyzés »

Mormolt, halk szavak…

Bánatosan mormolt, nyájas, halk szavak, Viharban is repülnek a madarak… Siránkozó lőrések vágyják a harcot, Én mikor vághatok csodálkozó arcot? Sokan várjuk, eljön az idén

Teljes bejegyzés »